всуе — перевод на английский

Варианты перевода слова «всуе»

всуеin vain

Не поминай всуе.
Don't use that word in vain.
Во-первых, с Людочкой, во-вторых, прошу не поминать ее имени всуе.
And don't mention her name in vain!
Использовать само понятие литературы всуе, это все равно, что мочиться на могилу Уордсворта.
Taking the name of literature in vain, it's like pissing on Wordsworth's tomb.
Не упоминай имя Господа всуе, он тебя покарает.
Don't take God's name in vain, he'll punish you.
Поминал ли ты имя Иисуса Христа всуе?
Have you taken the name of Jesus Christ in vain?
Показать ещё примеры для «in vain»...