вступить в действие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вступить в действие»
вступить в действие — другие примеры
Чтобы избежать электрического отталкивания, протоны и нейтроны нужно очень сильно сблизить, чтобы крюки, представляющие ядерные силы, вступили в действие.
To avoid the electrical repulsion protons and neutrons must be brought very close together so the hooks which represent nuclear forces are engaged.
Потому что через пару часов вступит в действие план нашего освобождения. Ровно через два часа — все закончится, и до следующего года я их не увижу.
Because in two hours — and I do plan on extricating us from here in exactly two hours — the night will be over and I won't have to see them again until next year.
Хорошо, потому что с этого момента параметры Железного Человека вступили в действие.
Good, because from this moment on, Tin Man parameters are in effect.
Вступит в действие Кодекс, позволяя Декстеру быть таким, каким он должен быть.
The code will do what it was designed to do-— allow Dexter to be who he was meant to be.
Как только вступит в действие политика пожизненного страхования жилеток.
As soon as the life insurance policy vests.
Показать ещё примеры...