встречаться с новым парнем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встречаться с новым парнем»
встречаться с новым парнем — met some new guys
Соседка Андреа по комнате сказала, что она встречалась с новым парнем, и что-то о каком-то колдовстве.
Roommate said Andrea was meeting some new guy, it involved something mysterious.
Встречался с новыми парнями?
Met some new guys?
встречаться с новым парнем — seeing a new guy
Но я встречаюсь с новым парнем, Маттиасом.
But I'm seeing this new guy, Mattias.
Анна может встречаться с новым парнем.
Anna may be seeing a new guy.
встречаться с новым парнем — dating a new guy
Я начала встречаться с новым парнем
Well, I started dating this new guy.
Моя мама... вскоре начала встречаться с новым парнем.
My mother... started dating a new guy soon after.
встречаться с новым парнем — другие примеры
И не встречалась с новым парнем вот уже более 10 лет.
I mean, I haven't had a new man in over 10 years.
Позволь заметить, что прошло 72 часа с того момента, как ты рассталась с Тайлером. И ты уже встречаешься с новым парнем, которого до этого даже не было в городе.
May I just point out that you broke up with Tyler 72 hours ago and now you're dating some other guy who's not even gonna be in town for 72 hours?