встречал много — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встречал много»

встречал многоmeet a lot of

Ты встречаешь много интересных профессоров.
You meet a lot of interesting professors.
Но я встречаю много разных людей.
But I meet a lot of people.
Я по работе встречала много таких парней.
I meet a lot of his type in my job.
Я по работе встречаю много людей.
I meet a lot of people for work.
Я встречала много мужчин.
I meet a lot of men.
Показать ещё примеры для «meet a lot of»...

встречал многоmet many

Ты встречал много лунатиков?
Did you meet many lunatics?
Ты не встречал много бутанцев.
"You don't meet many Bhutanese.
Я встречала много людей,
I've met many people.
Я встречал много людей вроде тебя
I've met many men like you.
В своей жизни я много путешествовал, и встречал многих прискорбных людей.
In my life I have travelled far, and met many deplorable people.
Показать ещё примеры для «met many»...

встречал многоsee a lot of

Я встречаю много потеряных порней его возраста.
I see a lot of lost boys his age.
Знаешь, я встречаю много вдовцов.
You know, I see a lot of widowed guys.
Джордж, вы когда нибудь обращали внимание что вы не встречаете много тучных стариков?
George, you ever notice you don't see a lot of obese old men?
То есть, вы встречали многих, таких как я.
I mean, you know, you saw a lot of us.
За эти годы я встречала многих,похожих на вас.
I've seen a lot of guys like you over the years.