встречались на днях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встречались на днях»

встречались на дняхmet the other day

Мы встречались на днях.
We met the other day.
— Иди туда, где мы встречались на днях,..
— Go to where we met the other day.
Джина МакКарти, женщина, с которой ты встречался на днях... она умерла прошлой ночью.
Jenna McCarty, the woman you met the other day... she died last night.
Детектив Уэллс. Мы встречались на днях.
We met the other day.
У него есть досье и фотографии Зака Смолла, твоего курьера, и человека, с которым ты встречался на днях.
He has dossiers and photographs of Zack Smoll, your courier, and the man you were meeting with the other day.