встречалась с ричардом — перевод на английский

встречалась с ричардом — meeting richard

Ты когда-нибудь встречалась с Ричардом Ропером?

Did you ever meet Richard Roper?

Вообще-то, я встречался с Ричардом Дином Андерсеном.

Well, I actually met Richard Dean Anderson.

— Вы встречаетесь с Ричардом?

— You're meeting Richard?

— Ты встречаешься с Ричардом Андревчуком?

— You're dating Richard Andrewchuk?

Мы снова начали откладывать деньги, когда ты встречалась с Ричардом но потом вы расстались, и мы сделали ремонт на кухне.

We saved again when you dated Richard. Then that went to hell, so we redid the kitchen.

Я вовсе не хочу встречаться с Ричардом снова.

I don't wanna see Richard.

Я встречалась с Ричардом.

I met Richard for a drink in the pub.

Это избавило бы от необходимости встречаться с Ричардом.

This would just save me the red tape of setting up a meeting with Richard.