встретить тепло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встретить тепло»

встретить тепло — другие примеры

Он тут новенький, так что я уверена, вы его встретите тепло и в стиле Истгейта.
He's new to this school, so I'm sure that you're going to give him your warmest Eastgate welcome.
Старшина Фриджен сказал, что не встретил тёплого приёма у сослуживцев, когда вернулся на службу.
Petty Officer Friedgen said he didn't get a warm reception from his shipmates when he returned to duty.