встретить ребят — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встретить ребят»
встретить ребят — meet the guys
Пошли за машиной и встретим ребят снаружи.
Let's get the car and meet these guys out front.
Рад встрече ребята.
Good to meet you guys.
Я знаю, ты в восторге от Майами, но я не могу ждать, пока ты встретишь ребят в доме бабушки.
I know you think you're excited about Miami but I cannot wait for you to meet the guys at Nana's condo.
встретить ребят — met some resistance folks
Я встретил ребят из Сопротивления, они собирались в ДЭнвер.
Met some resistance folks a month back. They said Denver is the place to go.
Месяц назад я встретил ребят из Сопротивления, они собирались в ДЭнвер.
Met some resistance folks a month back, they said Denver's the place to go.
встретить ребят — другие примеры
Я просто вышел пообедать и случайно встретил ребят.
I was just grabbing lunch and then I ran into those guys.
Я поговорил с родителями, встретил ребят.
I talked to parents, met some kids.