встретить врага — перевод на английский

встретить врага — meet the enemy

Мы встретили врага и им оказались мы сами.
We had met the enemy and it was us.
Мы встретили врага, и он придурок.
We've met the enemy, and he's an ass.
Потому что врага, мы встретим врага здесь.
Because the enemy, we meet the enemy here.
advertisement

встретить врага — другие примеры

Я решил встретить врага на основной позиции и предложить ему сдаться.
I intend to engage the enemy in this position and force him to surrender.
Когда клингон больше не может встать и встретить врага лицом к лицу, как подобает воину, когда он становится бременем для своих друзей и семьи, значит пришло время для Hegh'bat...
When a Klingon can no longer stand and face his enemies as a warrior, when he becomes a burden to his friends and family, it is time for the hegh'bat.
Я встречу врага лицом к лицу!
Or I wouldn't be able to face the ones that went before me.
Долгий поход, чтобы встретить врагов в том месте, которое выберут они, это плохая тактика.
A long march to fight the Danes at a place of their choosing is not a strategy worth considering.