встретиться с доктором — перевод на английский

встретиться с доктором — meet dr.

Я назначил эту встречу для того, чтобы ты встретилась с доктором Мугави и могла задать все специфические вопросы об этой операции.
I scheduled this meeting so you could meet Dr. Mugavi and ask specific questions about the surgery.
У меня есть доктор, но он умер. И, думаю, я просто хотел поинтересоваться, не мог ли я встретиться с доктором Биглоу насчет, может, стать его пациентом и начать сейчас, потому что у меня проблема со спиной.
So, I guess I was just wondering if I could meet Dr. Bigelow about maybe being his patient starting now because I have a back thing.
Встретимся с доктором Холденом Рэдклиффом.
Meet Dr. Holden Radcliffe.
Я хотела встретиться с доктором Сандерс.
I was gonna meet Dr. Sanders.
Я собиралась встретиться с доктором Сандерс.
I was gonna meet Dr. Sanders.
Показать ещё примеры для «meet dr.»...
advertisement

встретиться с доктором — to see dr.

Я бы хотел встретиться с доктором Ноем.
Uh, I'd like to see Dr. Noah.
Я говорил, что должен встретиться с доктором Бэллом?
Did I say I'm to see Dr. Bell?
Так, я наконец-то смогла встретиться с доктором Джеймсоном...
So, I finally get in to see Dr. Jameson --
Да, мы здесь, чтобы встретиться с доктором О'Киф.
Yeah, we're here to see Dr. O'Keefe.
Мы здесь, чтобы встретиться с доктором Нимен.
We're here to see Dr. Nieman.
Показать ещё примеры для «to see dr.»...
advertisement

встретиться с доктором — meet dr

Чтобы выяснить это, я приехал в Истборн, в университет Брайтона, чтобы встретиться с доктором Эммой Росс.
To find out, I've come to Eastbourne, to the University of Brighton, to meet Dr Emma Ross.
Я здесь, чтобы встретиться с доктором Кристой Варади, которая исследует то, что звучит немного проще.
I'm here to meet Dr Krista Varady, who has been researching something that sounds easier.
Скажи своему гинекологу, что нашла другого врача, затем встреться с доктором Джарвисом.
Tell your obstetrician you've found a new man, then meet Dr Jarvis.
Чтобы оценить, насколько этот оптимизм действительно затрагивал исламскую медицину... я встретился с доктором Питером Порманном в столице Сирии Дамаске.
'To assess how this optimism actually affected Islamic medicine, 'I met up with Dr Peter Pormann in the Syrian capital, Damascus.
Шеф был замечен 5 часов назад в кафетерии у него было яблоко и йогурт.И он встретился с доктором Шепардом
the Chief was spotted five hours ago in the cafeteria. he got an apple and a yogurt. And then he met with dr.
Показать ещё примеры для «meet dr»...
advertisement

встретиться с доктором — to see the doctor

Нам важно встретиться с доктором сегодня.
It's urgent that we see the doctor today.
Я во многом ошибался, я встречусь с доктором, только, прошу, не отправляй меня никуда отсюда.
Okay... I... I was wrong about things, and... and I will see a doctor, okay, but just please don't send me away from here.
— Если он встретится с доктором, то и мы все тоже.
What about equality? — If he sees the doctor, we all see the doctor.
Я должен встретиться с доктором.
I need to see my doctor.
Ну, тем хуже для вас потому, что я никуда не пойду, пока не встречусь с доктором, который скажет, что я здоров.
Well, that's too bad for you because I'm not going anywhere until I see a doctor and they tell me that I'm parasite-free.
Показать ещё примеры для «to see the doctor»...