встретиться с братом — перевод на английский

встретиться с братом — meet your brother

Я помогу тебе встретиться с братом у Одина.
I will help you meet your brother by Odin.
Где вы намеревались встретиться с братом, Дженифер?
Where were you supposed to meet your brother, jennifer?
Я должна встретиться с братом.
I'm supposed to meet my brother.
— Нет, я пойду к себе домой, встречусь с братьями, возьму несколько винтовок и уже тогда пойду к нему.
— No, I'm gonna go to my house. I'm gonna meet up with my brothers, grab some fucking assault rifles. Then I'm going to his house.
ЦРУ перехватили звонок от Хайат Парсы, она собирается завтра встретиться с братом рядом с Карачи.
CIA intercepted a call from Hayat Parsa, and she's gonna meet her brother tomorrow outside Karachi.
Показать ещё примеры для «meet your brother»...
advertisement

встретиться с братом — to see my brother

Я должно поторопиться и встретиться с братом.
I gotta rush over to see my brother.
Я уезжаю в Ракку, чтобы встретиться с братом.
I'm leaving for Raqqa to see my brother.
Чтобы выбраться из этого ада, мне нужно встретиться с братом, так что я иду прямо к нему.
To get out of this hell, I got to see my brother, so I'm going straight to him.
Но я считаю себя благословленным, за возможность встретиться с братом Дарнеллом перед тем, как он отправился к Всевышнему.
Oh, but I consider myself blessed to have an opportunity to have seen brother Darnell one final time before he joined the Almighty.
Интересно, разрешит ли он ей встретиться с братом.
I wonder if he'll let her see her brother.