встретиться в саду — перевод на английский

встретиться в саду — meet in the garden

Мы встретились в саду... В тихом месте с фонтанчиком, когда я по рассеянности испортил прекрасно выверенный снимок, разрушив результат часов подготовки. Но вместо того, чтобы разозлиться, она начала смеяться.
We met in a garden-— quiet little spot with a fountain-— when I absentmindedly traipsed through her perfectly timed shot, ruining hours of prep work, but instead of getting mad, she just started laughing.
А потом мы встретимся в саду
# Then we'll meet in the garden #

встретиться в саду — другие примеры

Встретимся в саду.
I'll see you outside.
Здравствуй. Сейчас Дито проводит вас в комнаты, потом встретимся в саду за аперитивом.
Dito will show you to your rooms, then we'll meet for a drink.
Я могу позвать мирового судью к 7 часам, и мы встретимся в саду больницы.
I can get a justice of the peace for... 7:00, and we can meet in the hospital garden.
Разве мы не могли случайно встретиться в саду?
Couldn't we have just run into each other in the garden?
При мне она не смеет, но ведь они могут встретиться в саду, и в комнатах без меня.
She doesn't dare in front of me, but if I'm not there, they go to the park or are in the house together.
Показать ещё примеры...