встретился с кем-то — перевод на английский

встретился с кем-то — meet someone

И каково это, встретиться с кем-то опаснее тебя?
How's it feel to meet up with someone even nastier than you? Not good, by the sound of it.
О нём не скажет ваш автоответчик, сообщающий, что вы должны встретиться с кем-то в 8:30 у местного «Одеона»!
You will not find this peace in your personal message machine that tells you you must meet someone 8:30 outside your local Odeon!
advertisement

встретился с кем-то — другие примеры

Очевидно, Дэйвид встретился с кем-то в клубе и поменял планы.
Obviously, David ran into someone at the club and changed plans.
Смайли Кой хотел, чтобы я встретился с кем-то в полосатой рубахе за городом.
Smiley Coy had somebody he wanted me to meet some of those strip shirts from out of town.
Так как она жила в 50 км в другой стороне, это означает, что она приехала в парк не для встречи с человеком в машине, что она должна была встретиться с кем-то другим.
She lived 50km away from the park which means the gift wasn't for the man in the car and that she wanted to be let out because she had an appointment in the park with someone else.
Начинаешь размышлять, каково было бы встретиться с кем-то новым...
You start wondering what it would be like to meet somebody new.
Встретиться с кем-то.
All this gas.