встретили вчера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встретили вчера»

встретили вчераmet

Я встретила вчера в парке очень милого парня.
I met a cute guy in the park.
Я встретил вчера азиата, недалеко от дома.
I met an Asian man yesterday, near my house.
Я встретила вчера очаровательного парня.
I met this really charming guy yesterday.
Я встретил вчера вечером твою школьную учительницу по музыке.
I met your music teacher last night.
я встретил вчера клиентов Лорел и их сына и я чувствовал себя ужасно.
I met Laurel's clients and their son yesterday and I felt badly.
Показать ещё примеры для «met»...
advertisement

встретили вчераmet yesterday

Вы случайно не родственник той женщины, которую я встретил вчера?
Not by any chance related to a woman I met yesterday?
Ничего похожего на опустошенного бойфренда, которого я встретила вчера.
Nothing like the devastated boyfriend that I met yesterday.
Теперь же, несмотря на то, что последняя воля покойного считается официальным документом, и вас поместят под опеку моряка, которого вы встретили вчера, вы начинаете выдвигать дикие маккартистические обвинения.
And now, faced with a perfectly legal last will and testament that will place you in the care of a sailor you met yesterday, you start to spout these wild, McCarthyesque accusations.
Да, я тут был на встрече вчера.
Yeah, I was in a meeting yesterday.
— Ты никому не сказала о нашей маленькой встрече вчера.
You didn't tell anyone about our little meeting yesterday.