встать у двери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встать у двери»
встать у двери — stand in the door
— Так, ты, поднимись, встань у двери.
— Right, you, get up, stand in the door.
Встань у двери и отвернись.
Stand in the door and turn around.
Разве что встанем у двери и начнём орать, других вариантов не вижу.
Other than standing at the door and yelling really loudly, I don't really know what our options are.
Встаньте у двери, притворитесь, что я в вас целюсь
Stand near the door and pretend I've got the gun on you.
Так, Эми из прошлого, встань у двери.
OK, Amy — Past Amy — stand by the door.
Показать ещё примеры для «stand in the door»...