встать у власти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встать у власти»

встать у властиin power

Мы скоро встанем у власти.
We're going to be in power soon.
После того‎, как ты убьешь Джанин‎, кто встанет у власти‎?
Once you killed Jeanine, who's in power then?
advertisement

встать у власти — другие примеры

Но все, кто распускает подлые слухи о том, что я заявил об отставке с расчётом встать у власти, судят меня основываясь на собственных скудных моральных принципах.
But whoever is spreading these malicious rumours that my resignation is a leadership bid of my own is judging me by the paucity of their own moral standards.