встать со стула — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встать со стула»

встать со стулаchair

Я буквально встану со стула и с криками побегу в Калифорнийскую Пиццерию, уволюсь с работы и поеду домой.
Get up out of this chair and run screaming to California Pizza Kitchen quit my job, and move home.
Если мне нужен приход, надо просто неожиданно встать со стула.
For the tête running, I lève a chair when I expect not.
И... Я слышу, как он... э, встал со стула и снова начал работать. И тогда я оделась и... и...
And I hear him, um, uh, stand up, then, from the chair and go back to work, so I put my clothes on and— and I go in the bathroom,
Когда я не могу самостоятельно встать со стула, я скажу тебе.
When I can't get out of a chair on my own, I will tell you.
Сначала вы поможете мне встать со стула.
First, you're going to help me out of my chair.