встать со скамейки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встать со скамейки»

встать со скамейки — другие примеры

Но, в конце концов, тебе придется встать со скамейки и принять решение:
And eventually, You've got to get off the bench and decide...
Очевидно, наш приятель не прочь встать со скамейки запасных и размяться.
Apparently the pine was not the only thing our aging jock wanted to ride.
Встань со скамейки
«Get off... Get off your backside.»