встать раком — перевод на английский

встать раком — bend over

Эй, я привыкла быть единственной женщиной на кухне... Так что отвалите или будьте готовы встать раком.
Hey, I'm used to being the only woman in the kitchen... so back off or bend over.
Когда ты говоришь своему любовнику в спальне, встать раком, а сам макаешь руку в смазку, это признак того, что романтика умерла, я так думаю
When you're telling your real-life lover in the bedroom' to, you know, bend over while you cake your hand in K-Y, it is a sign that the romance is dead, I think.
И мне плевать, даже если всё общество встанет раком и не будет сопротивляться.
Now I don't care if the whole of society bends over and takes this like a dog,
advertisement

встать раком — другие примеры

— Встань раком.
— Doggy style.
...если узнаешь, как мы отмудохали одного вампа пару ночей назад. Ты бы сразу встала раком.
If you knew we kicked the shit out of one a couple nights ago you'd be on your knees.