встал на линию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встал на линию»

встал на линиюstand on the line

Полжалуйста, встаньте на линию.
Please stand on the lines.
Хорошо, встань на линию.
Okay, next. All right, stand on the line.
advertisement

встал на линию — другие примеры

Встань на линию.
Just line up.
Лишь однажды он встал на линию огня.
Just once, he put himself in the firing line.
Встань на линии. Имя?
Can you come where there is the sign?
Слушай, даже если я встану на линию огня, будь уверен, это будет не ради тебя.
Look, even if I were to put myself on the line, it sure as hell wouldn't be for your buddy.
Он был героем, его застрелили, когда он выполнял наши обязанности, и встал на линию огня.
He was a hero, who got shot doing what all of us do every day, by putting himself in the line of fire.