вставить флешку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вставить флешку»

вставить флешкуput in the jump drive

Просто доберись до компа и вставь флешку.
Just get to his computer and put in the jump drive.
Вставь флешку.
Put in the jump drive.
advertisement

вставить флешкуput the flash drive

Честно, солнышко, я скопировала один файл чтоб проверить через базу данных ЦРУ но когда я вставила флешку, он исчез.
Honestly,sweetheart,I copied one file to cross-reference in the CIA database, but when I put the flash drive in,it disappeared.
А теперь, пожалуйста, вставь флешку в USB-порт.
Now, please put the flash drive in the USB port.
advertisement

вставить флешку — другие примеры

Вставь флешку.
Insert the flash drive.
Сильвестер, я вставила флешку.
Sylvester, the jump drive's in.
Я просто предположил что ты вставишь флешку в ее лэптоп.
No, what I'm suggesting is that you insert this thumb drive into, uh, her laptop.
Когда вернешься к себе, выключи машину, вставь флешку и включи машину.
When you get to your cubicle, power off your machine, plug the flash drive in, and power it back on.
Преступник должен был вставить флешку.
Still, the culprit would have to plug in a thumb drive.