вставать со своих мест — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вставать со своих мест»

вставать со своих мест — другие примеры

Вы не должны вставать со своих мест.
You will not move from these seats.
Зрители не должны вставать со своих мест до особого распоряжения.
The audience won't be allowed out of their seats until further notice.
Это тот, который, когда сердится, встаёт со своего места и расхаживает по залу.
He's that guy when he gets upset, he stands and he paces.
Я же велела тебе не вставать со своего места.
I told you not to get out of your seat.
Этот парень дергался каждый раз, когда Джослин вставала со своего места, как будто ему вообще было не интересно.
This bloke kept fidgeting every time Jocelyn was on her feet, like he wasn't interested.