вставать по ночам — перевод на английский

вставать по ночам — get up in the middle of the night

Она не будет так невозмутима когда ударят морозы и придется вставать по ночам.
Oh, well, she won't be so almighty calm when it's 4o below zero and she has to get up in the middle of the night.
Я буду вставать по ночам с малышкой, пока ты меня не простишь.
I'll get up in the middle of the night with the baby until you forgive me.
advertisement

вставать по ночам — get up in the night

Поэтому я буду вставать по ночам.
So I got to be up at night.
Если честно, Джим встаёт по ночам?
Be honest, does Jim really get up in the night?
advertisement

вставать по ночам — другие примеры

— Бенилде встаёт по ночам.
– To begin with, she rises at night.
Когда ты встаешь по ночам, я просыпаюсь и долго лежу, прислушиваясь, чем ты занят.
After you get up, I lie awake for hours listening to you.