вспышки насилия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вспышки насилия»

вспышки насилияviolence

Подставь его в уравнение, и сразу станет яснее... откуда взялась вспышка насилия.
You add him to the equation, it goes a long way to explaining the violence.
Массовые убийства, произошедшие на окраине Чикаго-— ЭКСТРЕННЫЕ НОВОСТИ МАССОВЫЕ УБИЙСТВА В ОНТАРИО Десятки человек погибли в результате вспышки насилия.
The mass killing in this town outside of Chicago is under— -outbreak of violence claimed dozens of victims today.
в Нью Мексико произошла вспышка насилия.
Violence striking close to home here in New Mexico.
Последняя вспышка насилия в Мексике связана с контролем распространения.
Well, they do. That's what the recent violence in Mexico's been about: controlling distribution.
Вы, парни, в курсе о вспышке насилия в Чарминге?
Are you guys aware of the violence that's happening in Charming?