вспышки камер — перевод на английский

вспышки камер — camera flash

На ней у всех, кроме него, были красные глаза от вспышки камеры.
Everyone in it had, um, red eye from the camera flash except for him.
— На твоём месте я бы сделал их включение/выключение цикличным, стробировал бы как вспышку камеры.
Well, if it were me, I would make the light cycle on and off, strobe like a camera flash.
advertisement

вспышки камер — другие примеры

Я не могу этого описать, Вспышки камер, дым. Что-то в этом роде.
I'm just unable to describe a flash of light or smoke or something which caused me to feel that something out of the ordinary had occurred on the embankment.
И следующее, что я помню, — яркая вспышка камеры когда они здесь делали мою фотографию
The next thing I remember is a camera flashing a bright light... when they took my picture here.
После того, как вы шагнёте под вспышки камер -
Once you step in front of the cameras, it's--
Послушай, просто... постарайся не попадать во вспышки камер до Дня благодарения, когда мы сможем все обсудить, хорошо?
Look, just... try to stay below the radar until Thanksgiving when we can all talk about this, okay?
Много народу, вспышки камер, но ты отлично справишься.
It's a big crowd, bright lights, but you're gonna be great.