вспышки молний — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вспышки молний»
вспышки молний — bolt of lightning
Я помню, как увидела вспышку молнии, расколовшую дуб во дворе у деда.
I remember watching a bolt of lightning split an oak tree in my grandfather's yard.
Она как вспышка молнии.
It's like a bolt of lightning.
Как ты можешь винить вспышку молнии на мне?
How can you blame a bolt of lightning on me?
В случае с грозой получается вспышка молнии.
In the case of a thunderstorm, that's a bolt of lightning.
Одно из них — вспышка молнии, явление.
One is a bolt of lightning, an epiphany.
Показать ещё примеры для «bolt of lightning»...
вспышки молний — flashes of lightning
Его многоцветные облака пронизаны вспышками молний.
Its multicolored clouds studded with flashes of lightning.
А его белый конь, весь в алых пятнах, расправив широкую грудь, как бушприт фрегата, взлетает в утреннее небо, рассекаемое вспышками молний.
His white horse, spattered with blood, braces its breast like the prow of a ship, and stretches out to a morning sky in which the flashes of lightning cross one another.
Вспышка молнии, ливень искр.
Lightning flashes, sparks shower.
Вспышки молний.
There's lightning flashes.
Одна вспышка молнии — и мы, практически, в Средневековье.
One flash of lightning and we're practically back in the Middle Ages.
Показать ещё примеры для «flashes of lightning»...