вспомнить свои чувства — перевод на английский

вспомнить свои чувства — remember the feeling

Я жду, что ты вспомнишь свои чувства.
I expect you to remember your feelings.
Это будто я теряю хватку и не могу вспомнить свои чувства того, как это быть в правильном месте в правильное время.
It's like I'm losing my grip, and I can't remember the feeling — of being in the right place at the right time.