вспомнить подробности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вспомнить подробности»

вспомнить подробностиremember the details

Ну, если он не может вспомнить подробности, мы можем попросить телепата просканировать память...
Well, if he can't remember the details, we can have a telepath jog his memory, or...
Потому что он точно вспомнит подробности.
Because he's gonna remember the details.
Если Дейзи вспомнит подробности местоположения и мы прибудем вовремя...
If Daisy can remember details about the location
Я бы очень хотела вспомнить подробности, но не могу, поэтому мне нужна ваша помощь.
I wish I could remember all the details, but I can't, so I need your help.
Я не могу вспомнить подробностей.
I can't remember any of the details.
Показать ещё примеры для «remember the details»...