вспомните день — перевод на английский

вспомните день — remember the day

Вспомните день, когда вы пришли сюда.

Remember the day you came here.

Теперь, думаю, мы готовы.. попытаться вспомнить день происшествия

Now I think we're ready... to try to remember the day of the accident.

Не верится, что я не смог вспомнить день смерти матери.

I can't believe I couldn't remember the day my mother died.

Просто вспомнила день, когда познакомилась с тобой и Ленардом.

Just thinking about the day I met you and Leonard.

Потом Сьюзан вспомнила день, когда она велела Карлу уйти, и задумалась... что, если бы она этого не сделала?

Susan then thought of the day she told Karl to leave, and she wondered... What if she hadn't?

Может, и так. Но вспомни дело Дитрихсона.

Maybe you are, but let's take a look at that Dietrichson claim.

Вспомните дело Дрейфуса.

The Dreyfus affair enraged all of Europe.

Давайте вспомним день убийства сэра Рубена.

Let's return at night of the murder of Sir Reuben, please.

Я вспомнил день, когда умер председатель Мао.

I suddenly thought about the day Chairman Mao died.

Вспомните Деву Марию.

Think about the Virgin Mary.

Показать ещё примеры...