всплеск гормонов — перевод на английский

всплеск гормонов — hormones

Я суррогатная мать для них с мужем. Заработала растяжки и всплеск гормонов, и никаких обязанностей.
I was a surrogate, for her and her husband, so now I have the stretch-marks and hormones of a new mum but none of the responsibility.
Может у меня всплеск гормонов из-за беременности.
Maybe I have pregnancy hormones.

всплеск гормонов — другие примеры

Даже учитывая всплеск гормонов роста в его возрасте, Рост — 140 см. Вес 37 кг.
Even with the usual growth spurts between eleven and twelve he'd be four and a half feet, eighty pounds tops.
К тому же лаборант выявил всплеск гормона, стимулирующего интерстициальные клетки, интерстициального клеточного стимулятора, что является прямым доказательством употребления допинга.
In fact, the tester found a surge of ICSH, interstitial cell stimulator, the fingerprint for booster use.
Чтобы вызвать всплеск гормона стресса — кортизола.
Well, that was to trigger the stress hormone cortisol.