всплеск активности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всплеск активности»

всплеск активности — другие примеры

И тогда произошёл дикий всплеск активности, ориентированной, опять же, на Париж.
And, erm, there was a tremendous upsurge of activity, which keyed again in with Paris.
«Blue» меня обгоняют по продажам пять к одному но я надеюсь на поздний всплеск активности
'Blue are outselling me five to one 'but I'm hoping for a late surge.
Всплеск активности прошел мимо женщин Вистерии Лэйн.
This flurry of activity was lost on the women of Wisteria Lane.
Всплеск активности посреди океана.
Excitement far from land.
Сегодня утром был странный всплеск активности на ЭКГ. Но я не могу пока сказать ничего определенного.
There was a sudden pike in the EKG this morning, But I don't have anything definitive to tell you.. yet .
Показать ещё примеры...