вскрыть рану — перевод на английский

вскрыть рану — open up the wound

Мне кажется, я вскрыла раны из прошлого.

I guess I opened up a wound from the past.

— Вам нужно вскрыть рану.

You need to open up the wound.

Вы так опять вскроете рану.

You'll start the bleeding again.

Когда мы вскрыли рану, мы обнаружили некротический фасциит.

When we opened her up, We discovered necrotizing fasciitis.

Нужно вскрыть рану и вычистить гной.

Although he is taking antipyretics. You have to cut and clean up the pus.

Кажется, я только что заново вскрыл рану в сердце этого бедняги.

I think I just ripped a wound open in that poor man.

— Мы вскроем рану и зашьем сухожилия хирургическим путем.

— We'll get in there and we'll surgically repair the tendons.