вскрыть нарыв — перевод на английский

вскрыть нарыв — boil lanced

Вскрыть нарыв, сорвать пластырь.

Lance the boil, rip off the band-aid.

Ты хочешь, чтоб тебе вскрыли нарыв, или будешь дальше мучиться?

Are you gonna earn your lanced boil or aren't you?

Он вскроет нарыв на моей заднице.

He's gonna lance a boil on my backside.

Мне нужно вскрыть нарыв завтра и думаю меня не поймут, если я упомяну про завтра.

I'm supposed to have a boil lanced mañana and I think they charge me if I cancel with only one mañana's notice.

Мне просто посчастливилось быть тем, кто вскроет нарыв.

I just happen to be the only one who's willing to yank off the band-aid.

Я вскрыл нарывы, эта мазь ускорит заживление

This poultice will help them heal.