вскочить с постели — перевод на английский

вскочить с постели — to jump out of bed

Я... вскочил с постели, побежал вниз и нашел... жену, она лежала у подножия лестницы.

I, uh, jumped out of bed, ran down the hallway, and found... my wife laying at the bottom of the stairs.

И, ощутив это состояние, вы не пробовали вскочить с постели со словами:..

When you wake up tired, Is there a desire to jump out of bed to change the world?

Я знаю, ты думаешь, если я так молод, то могу просто вскочить с постели и выглядеть вот как сейчас.

I KNOW YOU THINK 'CAUSE I'M YOUNG I CAN JUST TUMBLE OUT OF BED AND LOOK LIKE THIS.

Интересуешься потому, что я вскочил с постели?

Because I get up from the bed, is that why you wonder?