вскочила и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вскочила и»

вскочила иjumped up and

Он как раз рассказывал ему о своем детстве, когда оно вдруг вскочило и убежало.
He was just telling it about his childhood when it jumped up and scampered off.
Я вскочила и разбудила Джорджа.
I jumped up and woke up George.
Взвод так воодушевился, мы вскочили и принялись палить.
Platoon got so inspired, we jumped up and started firing.
Не знал бы, что такое настоящая война, если она вскочила и укусила его в задницу.
Wouldn't know what a real war was if it jumped up and bit him in the ass.
На этой реплике ты должна вскочить и кинуться меня обнимать.
This is your cue to jump up and hug me.
Показать ещё примеры для «jumped up and»...