все правоохранительные органы — перевод на английский

все правоохранительные органы — every law enforcement agency

За тобой охотятся все правоохранительные органы города.

You're being hunted by every law enforcement agency in the city.

И за ним охотятся все правоохранительные органы города.

And he's being hunted by every law enforcement agency in the city.

Также я отправила его фото во все правоохранительные органы на восточном побережье и объявила его машину в розыск.

Also sent his picture to all law enforcement agencies on the eastern seaboard, put a B.O.L.O. out on his car.

Задействованы все правоохранительные органы. Не переключайтесь.

All national law enforcement agencies have been alerted and we will keep you updated as the story develops.

— Я оповещу все правоохранительные органы.

— I'll put out a BOLO.

Тебя разыскивают все правоохранительные органы страны.

You're a fugitive wanted by every law-enforcement agency in the country.

Все правоохранительные органы разыскивают её.

We got every branch of law enforcement out there looking.

Дейзи, нужно, чтобы ты взяла под контроль все правоохранительные органы около последнего известного местоположения Линкольна.

Daisy, I need you to monitor all law enforcement near Lincoln's last known location.