все деньги потратили — перевод на английский

все деньги потратили — spent all that money

Потеряла очередную работу, а все деньги потратила на актёрские курсы.

I've just lost another job, and I spent all this money on acting classes.

Мы все деньги потратили.

We spent all of our money.

Все деньги потратили на новую кухню.

They spent all that money on the new kitchen.

Все деньги потратила на такси.

I spent it all on the cab here.

— Слушай близняшка, надеюсь ты не все деньги потратил,мне понадобятся еще, что бы получить машину обратно

Ahhh, oof! Twinny, I hope you didn't blow your wad on the tickets... Because I'm gonna need a lot more money to get my car.

Все деньги потратила. Осталась только 500-тумановая бумажка на подарки.

Didn't leave me any money only one 500 Tomans' note.

Ты все деньги потратишь.

You're gonna use up all the minutes.