всех разбудишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всех разбудишь»

всех разбудишьwake everybody up

Чтобы всех разбудить?
Wake everybody up.
— Вы всех разбудите.
— You'll wake everybody up.
Ты всех разбудишь!
You won't wake everybody up!
Я тут всех разбужу.
I'll wake up everybody.
Ты всех разбудишь.
You'll wake up everybody
Показать ещё примеры для «wake everybody up»...

всех разбудишьwake everyone

«Вы должны их всех разбудить!»
«You must wake everyone up!»
Но Вы всех разбудите.
But you'll wake everyone.
Исчезни, или ты всех разбудишь.
Get lost or you'll wake everyone.
— Убирайся, а то я всех разбужу!
— Leave, or I'll wake everyone!
Вы всех разбудили.
You woke everyone up.
Показать ещё примеры для «wake everyone»...