всеобщее невежество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всеобщее невежество»

всеобщее невежествоof general ignorance

Итак, это крепко усаживает нас в седло Всеобщего Невежества.
So, this puts us firmly in the saddle of General Ignorance.
Но с тарабаршиной этого потомка я хотел бы увести нас сейчас из директорского кабинета, где мы получаем чертовски хорошую еженедельную взбучку Всеобщего Невежества.
But with that descendent gibberish, I would like to take us now outside the headmaster's study, where we get a damn good weekly thrashing of General Ignorance.
Все эти разговоры о преступлениях подводят нас к короткому, резкому потрясению, которое мы называем Всеобщее Невежество.
All this talk of crime brings us to the short, sharp shock that we call General Ignorance.
advertisement

всеобщее невежествоgeneral lgnorance

Все это возвращает нас еще раз в жестокий потусторонний мир который мы называем Всеобщее невежество.
All of which brings us back once more to the hellish netherworld that we call General lgnorance.
— Это очень забавно. К счастью, сейчас время для Всеобщего Невежества, пальцы на кнопки.
— (Cackles) lt is now time, fortunately, for General lgnorance, so it's fingers on buzzers.