всем этим я обязан — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всем этим я обязан»

всем этим я обязанi owe it all to

Всему этому я обязан великому Хосе Раулю Капабланке.
I owe it all to the great José Raúl Capablanca.
И всем этим я обязан одному удивительному человеку.
I owe it all to one amazing man.
И всем этим я обязан лучшему психиатру, которого когда-либо знал.
I owe it all to the best psychiatrist I have ever known.