всемогущий создатель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всемогущий создатель»

всемогущий создатель — другие примеры

Является ли он посланием Бога, всемогущим создателем вселенной, как я уверен вы хотели бы верить?
Is it a message from God, the almighty creator of the Universe, as I'm sure you would like to believe?
Теперь, если ты не хочешь, чтобы я устроил тебе встречу с всемогущим создателем, заставь этот чертов навигатор работать, усёк?
Now, unless you want me to set up a special meet and greet with our lord and saviour, get this damn GPS working, you hear me?
Я имею в виду, они хотели, чтобы их Бог сделал снимки, всемогущий создатель, понимаешь...
I mean, they want their God to be a-a f-finger-snapping, all-powerful creator, you know...