всемилостивейший — перевод на английский

всемилостивейший — другие примеры

Я ехал к великому, всемилостивейшему эмиру, но мне встретился человек и сказал, что эмир хочет отрубить мне голову, и я в страхе бежал под женской одеждой.
I was going to the great, all-merciful Emir... But I met a man who told me that Emir wanted to cut off my head. I was frightened, so I tried to escape, dressed like a woman.
Всемилостивейший государь император...
Most high and gracious Emperor and Czar...
Всемилостивейший государь, ...мне не нужно ваше прощение потому,
Most gracious lord, I do not crave forgiveness, for by all as I hold most dear,
Всемилостивейшая королева.
— Most gracious sovereign lady.