всего лишь поцелуй — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всего лишь поцелуй»

всего лишь поцелуйjust a kiss

Это был всего лишь поцелуй — ничего особенного.
It was just a kiss. No big deal, right?
Всего лишь поцелуй.
Just a kiss
Всего лишь поцелуй.
Just one kiss.

всего лишь поцелуйkiss

Всего лишь поцеловала его.
Kissing. You didn't have sex.
Это всего лишь поцелуй.
A kiss won't hurt you.

всего лишь поцелуй — другие примеры

Это всего лишь поцелуй.
It's only a kiss.