всегда неприятности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всегда неприятности»
всегда неприятности — always in trouble
У них всегда неприятности.
They're always in trouble.
Я самый весёлый, богатый и у меня всегда неприятности.
I'm the most fun, I'm rich and I'm always in trouble.
— Да, ладно, у тебя всегда неприятности.
— Yeah, well, you're always in trouble.
У меня всегда неприятности.
I-I'm always in trouble.
У неё всегда неприятности.
Clarke's always in trouble.