всегда здесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всегда здесь»
всегда здесь — always here
О нет, мистер Коэн всегда здесь.
Oh, no. Mr. Cohen always here.
Линг, почему ты всегда здесь?
Ling, why are you always here?
— Ах, голоса. Они всегда здесь.
Oh, the voices are always here.
— Я всегда здесь...
— I am always here.
Хэнк, почему ты всегда здесь?
Hank, why are you always here?
Показать ещё примеры для «always here»...
advertisement
всегда здесь — always welcome here
Генри, тебе всегда здесь рады.
Henry, you are always welcome here.
Дорогая, это твой дом и твоим друзьям всегда здесь рады.
Honey, this is your house, too, and your friends are always welcome here.
Тебе всегда здесь рады, Пре.
You're always welcome here, Pre.
Тебе всегда здесь рады.
You're always welcome here.
— Тебе всегда здесь рады.
— You're always welcome here.
Показать ещё примеры для «always welcome here»...
advertisement
всегда здесь — welcome here
Тебе всегда здесь рады.
You are welcome here.
В смысле, как я сказал, тебе всегда здесь рады.
I mean, like I said, you're welcome here anytime.
Вам всегда здесь рады.
You're very welcome here.
Тебе всегда здесь рады.
You're welcome any time.
— Тебе всегда здесь рады.
— You're welcome any time.
Показать ещё примеры для «welcome here»...
advertisement
всегда здесь — 've always lived here
Я всегда здесь жила.
No, I've always lived here.
Я всегда здесь жил!
I've always lived here!
Мы всегда здесь жили.
We've always lived here.
Ты всегда здесь жил?
Have you always lived here?
Такое чувство, что мы всегда здесь жили.
I feel as though we've always lived here.