всевышний дал — перевод на английский

всевышний дал — almighty gave

Всевышний дал душу каждому из нас.
The Almighty gave every one of us a soul!
Всевышний дал Вам душу, которую взлелеял,
The Almighty gave you a soul to nurture.
advertisement

всевышний дал — другие примеры

Братья, всевышний дал мне знать о скором возвращении Зверя,.. ...ибо истинные ценности в королевстве вновь пришли в упадок! И возродится Новая Франция.
Brothers, the Lord has made it known to me... the beast will return... to herald the rebirth of our morality in this kingdom of decadence... and a new France shall be born.
И пусть Всевышний даст вам силы справиться с этой потерей.
May God strengthen you, and comfort you during this hardship that has fell upon us.
Что ты волнуешься? Всевышний дал тебе сукку — даст и грузовик.
God sent you a succah, he'll send a truck!
Вот толкование, О царь, и это наказание которое Всевышний дал господину моему, Царю.
This is the interpretation, oh king, and this is the decree that the Most High has issued against my lord, the king.