всевидящий — перевод на английский

всевидящий — all-seeing

Мы хищники, чьи всевидящие глаза дают нам беспристрастность!
We're predators, whose all-seeing eyes give them detachment!
В эпоху Возрождения оно символизировало всевидящего Бога.
In the Renaissance it represented an all-seeing god.
Всевидящий Глаз.
The All-Seeing Eye.
Мой отец рассказал мне о волшебном треугольнике с впечатанным в него Всевидящим Глазом.
My father told me of a magical triangle stamped with the All-Seeing Eye.
Так ты веришь, что наш повелитель Апофис всевидящий и всемогущий?
So you believe our lord Apophis is all-seeing, all-powerful?
Показать ещё примеры для «all-seeing»...

всевидящий — eye

— Так вы «Всевидящее Око»?
— You're Eyes?
«Всевидящее Око» — суд и присяжные в одном лице.
Eyes are like judge and jury.
...ибо всё, что требуется от нас, грешных это стремиться к совершенству перед всевидящим оком Господа. С безмерной любовью к слову написанному, с бесконечной любовью к заповедям его.
Because there is only one thing for us, sinners that we are... to achieve perfection in the eyes of God... through unconditional love for the word that is written... through unconditional love for the law.
Отсюда я буду вашим всевидящим оком.
From here, I can be your eye in the sky.
Поскольку ее строение примечательно схоже с со строением глазом роговица и сетчатка зовут его «всевидящее око» и изобразили его на 1$ банкноте является биолюминесцентной и чувствительной к свету у нее есть беспроводной передатчик и он является связующим звеном между материальным и духовным мирами и высшими частотами включить наши духовные способности к лечению
Because its structure is remarkably similar to our eyeballs cornea and retina they call it the «all seeing eye» and have featured it on the US 1$ bill our pineal gland which is tucked away in the dark recesses of our brain is bioluminescent and sensitive to light Like a cellphone it has a built-in wireless transmitter and it is a connecting link between the physical and spiritual worlds and higher frequencies
Показать ещё примеры для «eye»...

всевидящий — all seeing

Всевидящий, всезнающий.
All seeing, all knowing.
— Не забывай, с кем ты разговариваешь. Всевидящий, всезнающий.
Remember who you're talking to-— all knowing, all seeing.
— Господь Всевидящий, Нив.
He's all seeing, Niamh.