всамделишный — перевод на английский

всамделишный — real

Всамделишный бизнес, хоть машины в продаже только те, что в зале, но это только начало.
A real live business, even if the cars on show are the only stock, but we'll get more in.
Похоже, вы не хотите услышать всамделишную историю.
It appears that you don't want to hear the real story.
advertisement

всамделишный — другие примеры

Он всамделишный.
I'm not lying.
Всамделишный.
I didn't lie.
Это не задумывалось как... всамделишное свидание.
I didn't mean this to be a «date» date.
Истории, что мама рассказывала мне, они всамделишные.
Take us home, Cu.
Люди Десимы ждут вас у них не меньше чем шесть пистолетов-пулеметов и один всамделишный русский РПГ-7
Decima trigger teams... waiting for you with no less than six submachine guns and one honest-to-goodness Russian RPG-7.
Показать ещё примеры...