вряд ли я бы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вряд ли я бы»
вряд ли я бы — другие примеры
Вряд ли я бы так расстроился, ополчись она на Дюбуа.
I'd hardly be this upset if she was after Dubois.
вряд ли я бы с вами не разговаривал.
I would've never talked with you.
Вряд ли я бы получил за неё пулицеровскую премию, но всё же я много сил в неё вложил, и вдруг я заглядываю на сервер и вижу, что статья на эту тему уже написана.
It wasn't gonna earn me my Pulitzer, but I already put a lot of work into it, and I just checked the server and noticed that a piece on the same topic's been written.