вручить вам подарок — перевод на английский

вручить вам подарок — give you a gift

Я пришла, чтобы вручить вам подарок.
I came here to give you a gift.
Он может вручить вам подарок.
He might give you a gift.
Я пришла вручить вам подарок.
— I've come to give you a gift.
«Пятого числа Ваш любимый человек вручит вам подарок.»
«On the 5th, a special someone will give you a gift.»

вручить вам подарок — got you a present

Очень много людей хотят вручить вам подарки.
A lot of people want to get you presents.
Позвольте вручить вам подарок.
I got you a present, sir.

вручить вам подарок — другие примеры

Ларри, для меня большая честь вручить вам подарок от Муниципального Оркестра.
Larry, it's my proud privilege to present a gift from the Municipal Band.
Я так хотел вручить вам подарок к дню рождения на следующей неделе.
I was looking forward to giving you your birthday present next week.